L'Associazione Culturale Menaresta in collaborazione con l'Associazione CAG "Antonia Vita" ed il Patrocinio dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Monza sono lieti di invitarvi a l'evento dell'anno il 19 Marzo 2010 (S.Giuseppe) al Teatro Villoresi, Piazza Carrobiolo a Monza:

ALL' ANTEPRIMA e UNICA proiezione in Brianza del film western IN DIALETTO: “SE TA CATI.... TA COPI” !!!

Proiezioni: ore 21.15

Programma della serata:
Alle ore 20.30 si terrà un "carosello" western alla brianzola, con alcuni attori dialettali monzesi e l'eccezionale partecipazione della BOVISA STRING BAND.
Alle ore 21.00 sarà presentato il film dal mitico attore ticinese YOR MILANO
Alle ore 21.15 Proiezione del film "SE TA CATI TA COPI"

Per il doppiaggio in dialetto è stato scelto il capolavoro di John Ford “Sentieri selvaggi” con John Wayne e Nathalie Wood (1956). Prodotto dalla Warner Bros. Dopo l'anteprima mondiale nelle sale cinematografiche del Ticino arriva in brianza il capolavoro di doppiaggio, cordinato da Yor Milano, attore ticinese della compagnia teatrale TEPSI.


Articoli :
http://www.mbnews.it/cultura/80-cultura/12276-monza-il-duro-john-wayne-ora-parla-pure-in-dialetto-padano.html
http://www.ilcittadinomb.it/stories/Tempo%20Libero/116958_copia_di_se_ta_cati...ta_copi_in_brianza_il_primo_western_in_dialetto/

Guarda i video tv:
Promozione film al mercato di Monza
Video della serata del 19 Marzo a Monza


Recensioni e trailer
http://www.youtube.com/watch?v=I4CfEVHmBTY
http://www.youtube.com/watch?v=ztI0-5BN9ac
http://www.bovisastringband.it/index.htm